Keep WishDock open briefly with a working internet connection, confirm you are signed into the expected account, and refresh the affected list. Avoid repeatedly making conflicting edits on several devices while a connection is unstable.
Still delayed?
Record the app version, iOS version, device model, approximate time, and the operation that failed. Do not include private wishlist content unless it is essential and you choose to provide it.